公 法 评 论 |
惟愿公平如大水滚滚,使公义如江河滔滔! |
The Present Age - Excerpts
A deliberation on envy and its effect of public leveling - stifling or hindering
leadership and distinction. Excerpted from his essay "The Present Age".
Soren Kierkegaard
Danish religious philosopher and critic of rationalism (Hegel et al), sometimes
regarded as the founder of existentialist philosophy
Essay - 1/1/1846
The established order continues, but our reflection and passionlessness finds
its satisfaction in ambiguity. No person wishes to destroy the power of the
king, but if little by little it can be reduced to nothing but a fiction,
then everyone would cheer the king. No person wishes to pull down the pre-eminent,
but if at the same time pre-eminence could be demonstrated to be a fiction,
then everyone would be happy. No person wishes to abandon Christian terminology,
but they can secretly change it so that it doesn't require decision or action.
And so they are unrepentant, since they have not pulled down anything. People
do not desire any more to have a strong king than they do a hero-liberator
than they do religious authority, for they innocently wish the established
order to continue, but in a reflective way they more or less know that the
established order no longer continues. ...
The reflective tension this creates constitutes itself into a new principle,
and just as in an age of passion enthusiasm is the unifying principle, so
in a passionless age of reflection envy is the negative-unifying principle.
This must not be understood as a moral term, but rather, the idea of reflection,
as it were, is envy, and envy is therefore twofold: it is selfish in the individual
and in the society around him. The envy of reflection in the individual hinders
any passionate decision he might make; and if he wishes to free himself from
reflection, the reflection of society around him re-captures him. ...
Envy constitutes the principle of characterlessness, which from its misery
sneaks up until it arrives at some position, and it protects itself with the
concession that it is nothing. The envy of characterlessness never understands
that distinction is really a distinction, nor does it understand itself in
recognizing distinction negatively, but rather reduces it so that it is no
longer distinction; and envy defends itself not only from distinction, but
against that distinction which is to come.
Envy which is establishing itself is a leveling, and while a passionate age
pushes forward, establishing new things and destroying others, raising and
tearing down, a reflective, passionless age does the opposite, it stifles
and hinders, it levels. This leveling is a silent, mathematical, abstract
process which avoids upheavals. ... Leveling at its maximum is like the stillness
of death, where one can hear one's own heartbeat, a stillness like death,
into which nothing can penetrate, in which everything sinks, powerless.
One person can head a rebellion, but one person cannot head this leveling
process, for that would make him a leader and he would avoid being leveled.
Each individual can in his little circle participate in this leveling, but
it is an abstract process, and leveling is abstraction conquering individuality.
The leveling in modern times is the reflective equivalent of fate in the ancient
times. The dialectic of ancient times tended towards leadership (the great
man over the masses and the free man over the slave); the dialectic of Christianity
tends, at least until now, towards representation (the majority views itself
in the representative, and is liberated in the knowledge that it is represented
in that representative, in a kind of self-knowledge); the dialectic of the
present age tends towards equality, and its most consequent but false result
is leveling, as the negative unity of the negative relationship between individuals.
Everyone should see now that leveling has a fundamental meaning: the category
of "generation" supersedes the category of the "individual."
During ancient times the mass of individuals had this value: that it made
valuable the outstanding individual. ... In ancient times, the single individual
in the masses signified nothing; the outstanding individual signified them
all. In the present age, the tendency is towards a mathematical equality.
...
In order for leveling really to occur, first it is necessary to bring a phantom
into existence, a spirit of leveling, a huge abstraction, an all-embracing
something that is nothing, an illusion--the phantom of the public. . . . The
public is the real Leveling-Master, rather than the leveler itself, for leveling
is done by something, and the public is a huge nothing.
The public is an idea, which would never have occurred to people in ancient
times, for the people themselves en masse in corpora took steps in any active
situation, and bore responsibility for each individual among them, and each
individual had to personally, without fail, present himself and submit his
decision immediately to approval or disapproval. When first a clever society
makes concrete reality into nothing, then the Media creates that abstraction,
"the public," which is filled with unreal individuals, who are never
united nor can they ever unite simultaneously in a single situation or organization,
yet still stick together as a whole. The public is a body, more numerous than
the people which compose it, but this body can never be shown, indeed it can
never have only a single representation, because it is an abstraction. Yet
this public becomes larger, the more the times become passionless and reflective
and destroy concrete reality; this whole, the public, soon embraces everything.
...
The public is not a people, it is not a generation, it is not a simultaneity,
it is not a community, it is not a society, it is not an association, it is
not those particular men over there, because all these exist because they
are concrete and real; however, no single individual who belongs to the public
has any real commitment; some times during the day he belongs to the public,
namely, in those times in which he is nothing; in those times that he is a
particular person, he does not belong to the public. Consisting of such individuals,
who as individuals are nothing, the public becomes a huge something, a nothing,
an abstract desert and emptiness, which is everything and nothing. ...
The Media is an abstraction (because a newspaper is not concrete and only
in an abstract sense can be considered an individual), which in association
with the passionlessness and reflection of the times creates that abstract
phantom, the public, which is the actual leveler. ... More and more individuals
will, because of their indolent bloodlessness, aspire to become nothing, in
order to become the public, this abstract whole, which forms in this ridiculous
manner: the public comes into existence because all its participants become
third parties. This lazy mass, which understands nothing and does nothing,
this public gallery seeks some distraction, and soon gives itself over to
the idea that everything which someone does, or achieves, has been done to
provide the public something to gossip about. ... The public has a dog for
its amusement. That dog is the Media. If there is someone better than the
public, someone who distinguishes himself, the public sets the dog on him
and all the amusement begins. This biting dog tears up his coat-tails, and
takes all sort of vulgar liberties with his leg--until the public bores of
it all and calls the dog off. That is how the public levels.
This article is the property of its author and/or copyright holder. Any use
other than personal reading of the article may infringe legal rights.
Opinions expressed in this article are the opinions of the author, and are
not necessarily shared by conservativeforum.org or the members of its Editorial
Board.